Dritte Welt Laden Erlangen - Version française

Le Dritte Welt Laden Erlangen e.V. (littéralement, "La Boutique du Tiers-monde") a été fondée en 1981. L'association regroupe aujourd'hui environ 80 membres et une quarantaine de collaborateurs et collaboratrices actifs bénévoles.

Dès l'origine, notre Magasin du Tiers-monde s'attacha à soutenir les petits paysans, producteurs et groupes d'entraide dans les pays pauvres au travers de la vente de produits équitables.

L'organisation actuelle du commerce mondiale est en partie responsable de la misère dans les pays du Tiers-monde. D'un moyen de relation entre les hommes et de développement des nations en difficulté, le commerce est souvent devenu un enjeu de pouvoir et de profit privé. Les grands groupes financiers des pays industrialisés imposent leurs règles et dominent les producteurs comme les consommateurs. Cette situation entraîne l'appauvrissement des producteurs et les empêche d'assouvir leurs besoins les plus élémentaires.

Nous voulons dénoncer cette situation inacceptable et révoltante. Notre travail de sensibilisation est notre principal but. Nous pensons que si quelque chose change dans les mentalités, alors les structures injustes du commerce mondial évolueront aussi. En complément du travail des bénévoles, nous avons donc créé un poste de pédagogue sociale pour s'occuper du contact avec les écoles, la ville, la paroisse et les groupes interrégionaux.

Grâce au commerce solidaire, nous nous battons pour des conditions de travail et de vie meilleures, pour le respect des droits des hommes, pour les libertés et l'égalité, pour le refus systématique de toute forme d'esclavage, de travail forcé ou d'exploitation des enfants. Nous garantissons aux producteurs du Tiers-monde un revenu juste et régulier qui leur permet de répondre aux besoins de leur famille et d'envisager un développement autonome et durable de leur communauté.

Nos activités

L'association accueille différents groupes de travail sur les thèmes du marché financier international et de la mondialisation (Groupe régional d'ATTAC Deutschland), des femmes, de la paix en terre sainte (entre Israël et la Palestine notamment), de l'Afrique, du racisme... En parallèle se forment régulièrement des groupes de travail temporaires pour des projets concrets, par exemple pour la campagne "Saubere Kleidung" (vêtements propres) ou pour l'organisation du jubilée des 20 ans de l'association.

Nous avons d'importantes archives avec plus de 70 journaux politiques et de développement (Sahara-Info, EPD, Les nouvelles du Brésil, ILA, Solidarité entre femmes...)

Nous sommes également là pour aider étudiants, professeurs et toute personne intéressée à préparer leurs cours, thèses, exposés, conférences, mémoires... en mettant à leur disposition nos archives et des unités de cours complètes pour tout niveau.

Nous avons une section livres avec un très riche littérature sur la problématique Nord-Sud, mais aussi des romans d'auteurs du Tiers-monde et des livres de jeunesse. Nous vous proposons également des livres d'Amérique Latine en espagnol.

Finalement, nous vendons des produits du commerce équitable : chocolat, thé, chocolat, papier recyclé, artisanat, textile et bien d'autres choses encore. Nous soutenons divers projets dans les pays du Tiers-monde desquels nous importons directement nos produits.

Environ 3 à 4 fois pas an paraît le journal du magasin. Vous y trouvez des informations sur les résultats des groupes de travail, sur les événements à venir, sur l'actualité, sur les problèmes dans le Tiers-monde...
Télécharger des articles des derniers "Ladenbriefe" (en allemand uniquement)

Nous organisons dans Erlangen et ses environs des concerts, des conférences, des expositions et des soirées de discussion avec des invités internationaux pour développer les cultures africaines, asiatiques et sud-américaines ou réfléchir sur la mondialisation, la paix dans le monde, l'écologie, le racisme...

Notre organisation

La coordination de plusieurs groupes ayant chacun des responsabilités bien définies assure la complémentarité de nos différentes activités : section achats, section livres, rédaction du journal du magasin, bureau administratif, groupe d'archives, finances, vendeurs...

Excepté nos collaborateurs employés pour le travail de sensibilisation du public, tous nos membres sont bénévoles. Il y a constamment de nouvelles recrues et tous sont les bienvenus pour réaliser un stage chez nous.

Nos produits

Tous nos articles proviennent du commerce équitable avec les pays d'Afrique, d'Asie et d'Amérique Latine. La plupart des produits alimentaires sont issus de la culture biologique. En nous achetant un article, vous faites un geste solidaire utile envers les petits producteurs des pays pauvres et vous avez en retour l'assurance d'acquérir un produit de grande qualité.

Alimentation Café Thé Chocolat Miel Confiseries Bananes biologiques Fruits secs Jus de fruit Epices Spécialités des pays du Sud Vin et rhum	Livres Littérature africaine, asiatique ou sud-américaine Sur le Tiers-monde (les femmes, les religions, l'écologie, le racisme, les Droits de l'Homme, le tourisme, la santé, l'enfance, la cuisine, le développement politique et économique...) Livres pour enfants Livres en espagnol (environ 400 titres) Plus de 3000 ouvrages en allemand sont disponibles.	Artisanat Articles de bureau (crayons, agenda, cahiers en papier recyclé, cartes postales...) Savons Vaisselle Paniers en osier Hamacs Textile (Vêtement, écharpes, nappe, couverture, sacs...) Ballons de football, de volley-ball
ET BEAUCOUP D'AUTRES CHOSES ENCORE ! Plus de produits (page en allemand)

Où nous trouver ?

Horaires d'ouverture :
Du lundi au vendredi, de 10 h à 18 h
Le samedi, de 10 h à 13 h